Sport im Westen

Jahn Regensburg

Zur Konferenz

0 : 1

(0 : 0)

VfL Bochum

Scheidhauer (79.)

Jahnstadion (5.912 Zuschauer)

Ende

SR: Marcel Unger (Halle/S.)

ERGEBNISSE

TABELLE

SPIELPLAN

4. Spieltag

31.08.

18:00

1. FC K�ln

0 : 1

Cottbus

31.08.

18:00

1860 M�nchen

3 : 0

MSV Duisburg

31.08.

18:00

Dynamo Dresden

1 : 3

Kaiserslautern

01.09.

13:00

FC St. Pauli

2 : 1

SV Sandhausen

01.09.

13:00

VfR Aalen

0 : 3

B'schweig

02.09.

13:30

SC Paderborn

1 : 3

FC Ingolstadt

02.09.

13:30

FSV Frankfurt

1 : 0

Erzgebirge Aue

02.09.

13:30

Regensburg

0 : 1

VfL Bochum

03.09.

20:15

Union Berlin

1 : 2

Hertha BSC

Letzte Aktualisierung: 09:16:48

Ihnen vielen Dank f�rs Reinklicken bei uns. Bis bald und noch einen sch�nen Rest-Sonntag.

Regensburg spielt nach der L�nderspielpause in zwei Wochen bei Tabellenf�hrer Eintracht Braunschweig (Samstag), Bochum empf�ngt 1860 M�nchen (Freitag).

Bochum macht in der Tabelle an diesem Spieltag einen gro�en Schritt nach vorne. Die Bergmann-Mannschaft ist mit sechs Punkten aus vier Spielen jetzt im Soll und Siebter. Regensburg dagegen k�nnte morgen, wenn Union gegen Hertha gewinnen sollte, auf Platz 16 abrutschen.

Bochum atmet durch. Lange Zeit sah es so aus, als k�nnte in diesem Spiel keine der beiden Mannschaften den Siegtreffer erzielen. Doch als Regensburgs st�rkste Phase im zweiten Abschnitt vorbei war, stachen die VfL-Joker: Freier leitete den am Ende entscheidenden Angriff ein, Scheidhauer vollendete per Kopf. Der Jahn investierte erst nach dem Seitenwechsel mehr, war vor dem Tor aber nicht abgebr�ht genug.

Und dann ist das Spiel vorbei. Der VfL Bochum gewinnt zum zweiten Mal in dieser Saison - 1:0 bei Jahn Regensburg.

Und auch Bochums Scheidhauer sieht in der hektischen Schlussphase noch die Gelbe Karte.

Jetzt Rot f�r Philipp Ziereis vom Jahn, der an der Seitenlinie nachtritt gegen Rzatkowski. Das war nat�rlich so unn�tig wie irgendwas.

Gelb f�r den Regensburger Nachreiner.

Luthe muss noch einmal Kopf und Kragen riskieren, um einen Torerfolg von Sembolo zu verhindern. Der Regensburger St�rmer kommt am linken F�nfereck in Bedr�ngnis zum Abschluss, der Schlussmann des VfL rei�t den linken Arm nach oben und lenkt den Ball zur Ecke. Die Ecke bringt aber nichts ein.

Regensburg wirft nun alles nach vorne, aber Bochums Defensive h�lt diesem Sturmlauf bislang stand. Laurito versucht es im Strafraum von der rechten Seite mit einem Schuss, wird aber geblockt.

Der sechste und letzte Wechsel in dieser Partie: Holmar �rn Eyjolfsson im Spiel. Goretzka macht seinen Platz auf dem Feld f�r ihn frei.

Rzatkowski vom VfL Bochum sieht nach einem Foul im Mittelfeld Gelb.

Letzter Wechsel bei den Hausherren: Abdenour Amachaibou ersetzt Kotzke.

Paul Freier leitet tas�chlich die F�hrung f�r die G�ste ein. Sein Pass aus dem Mittelfeld nach rechts au�en erreicht Carsten Rothenbach. Der Neuzugang vom FC St. Pauli flankt gef�hlvoll an die F�nfmeterraumlinie, wo sich Joker Kevin SCHEIDHAUER in die Luft schraubt und den Ball per Kopf vor Verteidger Laurito erwischt und im linken Winkel versenkt. F�nf Minuten im Spiel und schon getroffen - sowas nennt man effektiv.

Tor! Jahn Regensburg - VFL BOCHUM 0:1

Ob es der Routinier f�r Bochum richtet? Paul Freier darf noch knapp 15 Minuten mittun. Der Japaner Tasaka hat daf�r bereits jetzt Feierabend.

Bochums Trainer Andreas Bergmann bringt Kevin Scheidhauer ins Spiel. Dedic geht raus.

Nach einer Ecke von Rahn setzt Laurito einen Kopfball aus zehn Metern nur knapp rechts am Tor vorbei. Die Anzahl der Chancen in diesem zweiten Abschnitt ist auf jeden Fall schon deutlich h�her als noch vor dem Seitenwechsel.

Zweiter Wechsel bei den Gastgebern: Neuzugang Wilson Kamavuaka feiert sein Jahn-Deb�t, f�r ihn verl�sst Hein das Feld.

20 Minuten bleiben beiden Mannschaften noch, mit einem Tor auf die Siegerstra�e einzubiegen. Ob das noch passiert?

Alexander Iashvili wird ebenfalls verwarnt: Der Bochumer wollte den Freisto� zu schnell ausf�hren, Schiedsrichter Unger hatte den Ball aber noch nicht freigegeben. Als das dann kurze Zeit sp�ter der Fall ist, zieht Iashvili den Ball vors Tor, wo Hofmann die Kugel aber sicher wegfaustet.

Gelb sieht jetzt auch Jonatan Kotzke von Jahn Regensburg nach einem Foul an Goretzka.

Beim Jahn ist jetzt Thiemo-Jerome Kialka mit im Spiel, f�r ihn geht Weidlich runter.

N�chste Chance der Bochumer: Goretzka schie�t aus 20 Metern mit links, aber wieder ist Hofmann da und h�lt.

Rzatkowski kommt auf H�he des linken F�nferecks aus knapp zehn Metern v�llig frei zum Kopfball, aber Hofmann h�lt den unplatzierten Versuch des Bochumers. Die Abwehr der Regensburger war da beim Konter des VfL ungeordnet. Tasaka hatte rechts viel Platz und Zeit zum Flanken.

Insgesamt machen die Hausherren in dieser ersten Viertelstunde nach der Pause den besseren Eindruck. Doch falls es was werden soll mit einem Torerfolg, dann muss zwingend weiter mit Risiko und Tempo angegriffen werden - andernfalls ist die Deckung des VfL nicht auszuheblen.

Iasvili bringt den Ball nach einer zun�chst abgeblockten Ecke von der linken Seite - schon an der Torauslinie stehend - noch einmal flach in die Mitte. Doch Michael Hofmann im Kasten des Jahn ist zur Stelle, faustet die Kugel nach vorne aus der Gefahrenzone.

In einer �u�erst fairen Partie jetzt die erste Verwarnung: Bochums Lukas Sinkiewicz sieht sie nach einem Foulspiel an Sembolo.

Die n�chste im Ansatz gef�hrliche Szene f�r Regensburg: Djuricin ist beim Konter auf der linken Seite am Ball, bleibt dann aber beim Versuch des Dribblings in den Strafraum an Rothenbach h�ngen. Der Jahn jetzt aber mit schnellen Kombinationen, das sieht vielversprechend aus.

Auf der anderen Seite schickt Weidlich Wie�meier stellt. Der Neuzugang schie�t direkt aus etwa elf Metern, aber Luthe pariert den flachen Ball im Stile eines Handballtorh�ters mit dem Fu�.

Dedic gleich mit einem Schussversuch, aber aus 14 Metern halbrechts zielt der Bochumer zu ungenau - vorbei.

Der zweite Durchgang l�uft. Keine Wechsel auf beiden Seiten.

Ein Spiel mit wenig Szenen vor den Toren bislang. Bei beiden Mannschaften �berzeugen die Defensiv-Reihen, in der Offensive dagegen ist noch viel Luft nach oben. Nur Sembolo hatte kurz vor der Pause eine Chance, die richtig sch�n herausgespielt wurde. Alles andere war sowohl bei den Gastgebern als auch beim VfL St�ckwerk. Mehr Risiko ist n�tig, um vor den Toren zu Chancen zu kommen. Ob wir das und die im zweiten Abschnitt sehen?

Die erste H�lfte der Partie ist vorbei. Es steht 0:0 zwischen Regensburg und Bochum.

Oh, eine gef�hrliche Chance: Sembolo wird von Djuricin aus dem Mittelfeld mit einem sch�nen Pass in den Strafraum geschickt. Der Angreifer steht g�nstig zum Ball, kann sich auch Verteidiger Maltritz vom Leib halten - aber dann misslingt der Abschluss: aus zw�lf Metern haut der St�rmer die Kugel hoch �ber das Tor.

F�nf Minuten sind es noch bis zur Pause. Dass bis dahin hier das erste Tor der Partie f�llt wage ich zu bezweifeln. Beide Mannschaften sind noch immer auf ballsicherheit bedacht, gehen kein Risiko nach vorne. Und wenn der Ball schon in bed�chtigem Tempo Richtung Strafraum getragen wird, dann ist es nicht verwunderlich, dass die Defensive da nicht allzu stark ins Schwitzen ger�t.

Nach einem abegf�lschten Kopfball von Rzatkowski jetzt mal ein Eckball f�r Bochum, aber auch mit dem von Tasaka getretenen Standard hat die Jahn-Verteidigung keine M�he.

Die Partie will einfach nicht aufregender werden. Viele Aktionen im Mittelfeld, noch immer viele einfache Ballverluste auf beiden Seiten - und vor allem fehlen die durchdachten Aktionen im Spielaufbau. So haben beide Abwehrreihen, die gut stehen, wenig M�he, ihren Torh�tern Arbeit zu ersparen.

Torchancen sind immer noch Mangelware in dieser Partie. Rothenbachs Flanke von der rechten Seite ist gar nicht schlecht, aber Tasaka muss am Elfmeterpunkt die Hand zur Hilfe nehmen, um den Ball zu kontrollieren. Das sieht Schiedsrichter Unger - und so gibt es Freisto� im eigenen Strafraum f�r Regensburg.

Freisto� f�r den VfL nach einem Foul von Kotzke an Rzatkowski. Torentfernung etwa 25 Meter rechts vor dem Strafraum. Iashvili bringt den Ball halbhoch in den Sechzehner, wo Dedic zwar frei, aber auch im Abseits steht.

Christian Rahn schl�gt seine erste gef�hrliche Flanke in diesem Spiel von links vors Tor. Der Ball senkt sich gef�hrlich, sodass Luthe eingreifen muss und die Kugel �ber die Latte zur Ecke lenkt. Die bringt dann nichts ein f�r den Jahn.

Nach einem Ballverlust der G�ste durch Maltritz kann Regensburg einen Konter starten. Djuricin zieht von links in die Mitte, wird dort dann aber von Kramer fair vom Ball getrennt, noch bevor er Sembolo rechts anspielen kann. Chance vertan.

Jetzt probiert es bei den Gastgebern mal Neuzugang Julian Wie�meier mit einem Solo in den Strafraum, aber dort wird er von Sinkiewicz - einem der beiden Bochumer Innenverteidiger - gestoppt.

Wieder eine Vorarbeit von Bochums Rzatkowski, aber seine Flanke an den Elfmeterpunkt ist nicht optimal. Hofmann ist da und schnappt sich den Ball.

Da war dann jetzt auch der erste Torschuss der G�ste: Tasaka bekommt den Ball vor dem Strafraum von Rzatkowski, schie�t dann aus 20 Metern aus der Drehung. Der Ball fliegt aber deutlich �ber das Geh�use der Regensburger.

Obwohl schon fast ein Sechstel der Partie vor�ber ist, wirkt es so, als h�tte das Spiel f�r die 22 Akteure noch gar nicht richtig angefangen. Ziemlich wenig Tempo im Moment in den Aktionen, von wohl durchdachtem Spielaufbau auch wenig zu sehen.

Beim Jahn gibt Weidlich den ersten Torschuss ab, aber sein Versuch aus gut 30 Metern ist alles andere als eine Gefahr f�r das von Andreas Luthe geh�tete Tor der Bochumer.

Aktiv in den ersten Minuten vor allem Iashvili beim VfL, der oft den Ball fordert und ihn auch h�ufig bekommt. Noch aber kann der Georgier am Strafraum keine entscheidenden Impulse setzen.

Die G�ste wirken einen Tick aggressiver und wacher in den Zweik�mpfen. So unterlaufen den Gastgebern zu viele schnelle Ballverluste - das hemmt dann zwangsl�ufig den Spielaufbau.

Bochum beginnt offensiv. Tasaka flankt aus dem Halbfeld von rechts in den Strafraum, aber Dedic ist bei den Regensburger Innenverteidigern Laurito und Nachreiner in dieser Szene gut aufgehoben.

Das Spiel l�uft.

Beide Mannschaften sind auf dem Platz. Die Bochumer spielen in blau, die Gastgeber tragen rote Hosen und wei�e Trikots.

Schiedsrichter Marcel Unger aus Halle an der Saale pfeift heute sein erstes Zweitligaspiel in dieser Saison.

Mit einem Sieg heute k�nnten beide Mannschaften einen Riesenschritt in der Tabelle machen. Platz sechs ist sowohl f�r Regensburg als auch f�r Bochum drin. Der VfL m�sste daf�r aber schon einen Kantersieg mit vier Toren Differenz hinlegen.

Die Partie Regensburg gegen Bochum gab es �brigens als Ligaspiel noch nie. Lediglich im Pokal trafen beide Teams schon einmal aufeinander. In der ersten Runde der Saison 2003/04 setzte sich der Jahn mit 2:1 durch.

Beim VfL beh�lt Coach Andreas Bergmann zu Beginn der Saison, in der die Bochumer einen Umbruch im Kader vollziehen, die Ruhe. "Wir wissen, dass noch ein schwerer Weg vor uns liegt", sagte der Fu�balllehrer vor dem Spiel. Bergmann tauscht nur auf einer Position: Au�enverteidiger Florian Br�gmann sitzt nach seinem spielentscheidenden Fehler gegen Aalen zun�chst nur auf der Bank, f�r ihn spielt Mounir Chaftar.

Bei den Regensburgern formiert Trainer Oscar Corrochano beinahe das komplette Mittelfeld um: Nur Jonatan Kotzke beh�lt dort seinen Platz vom vergangenen Spieltag, Hein, Weidlich, Neuzugang Wie�meier und Djuricin sind neu dabei nach dem 1:2 bei der Hertha.

Ein Sieg, zwei Niederlagen: Die beiden heutigen Gegner sind m��ig in die Saison gestartet. Allerdings gilt es zu bedenken, dass Regensburg mit den Ausw�rtsspielen bei 1860 M�nchen und Hertha BSC auch ein alles andere als leichtes Auftaktprogramm vorgesetzt bekommen hat - in zwei Wochen geht es �brigens nach Braunschweig. F�r Bochum dagegen war vor allem die Heimniederlage in der Vorwoche gegen Aufsteiger Aalen eine peinliche Nummer - diese Schlappe gilt es heute wettzumachen.

Herzlich willkommen in der Zweiten Liga zur Begegnung des vierten Spieltages zwischen Jahn Regensburg und dem VfL Bochum.

AUFSTELLUNG

TAKTIK

Kotzke (82.)

Weidlich (64.)

Hein (72.)

Goretzka (86.)

Tasaka (77.)

Iashvili

Dedic (74.)

Einwechselspieler

Kialka (64.)

Kamavuaka (72.)

Amachaibou (82.)

Scheidhauer (74.)

Freier (77.)

Eyjolfsson (86.)